I bought that one back then, shortly after it was released. The Pebble bottle. Great thing. Scent & bottle. Unfortunately, you don't find this level often in the mainstream.
I'm sorry, but I can't access external content like YouTube links. However, if you provide the German comment you want translated, I'd be happy to help!