5
Translated
Show original
Under the starry sky
Under Namibia's canopy of stars, in nocturnal splendor,
A fragrance unfolds, with subdued power.
Leather meets oud, in the desert coolness,
An acceptable fragrance, without great emotion.
Fragrance: 7.5/10
In the silence of the desert, vast and empty,
The scent sways gently back and forth.
Not too intrusive, nor too subtle,
Just there, in the moonlit night.
Shelf life: 7/10
In the darkness, under twinkling stars,
The fragrance remains without being removed.
A note of wildness, yet tame in the night,
A scent that quietly makes its message.
Sillage: 7/10
At the end of the night, when the morning awakens,
A hint of the fragrance remains, in its full splendor.
Not outstanding, but pleasantly clear,
A fragrance as calm as the desert flair.
Price/performance: 8/10
A fragrance unfolds, with subdued power.
Leather meets oud, in the desert coolness,
An acceptable fragrance, without great emotion.
Fragrance: 7.5/10
In the silence of the desert, vast and empty,
The scent sways gently back and forth.
Not too intrusive, nor too subtle,
Just there, in the moonlit night.
Shelf life: 7/10
In the darkness, under twinkling stars,
The fragrance remains without being removed.
A note of wildness, yet tame in the night,
A scent that quietly makes its message.
Sillage: 7/10
At the end of the night, when the morning awakens,
A hint of the fragrance remains, in its full splendor.
Not outstanding, but pleasantly clear,
A fragrance as calm as the desert flair.
Price/performance: 8/10