1
You really have to love pastry to go this route.
Madeleine is a ultra-HD realistic gourmand perfume. It smells spot on like buttery, vanilla rich crumbs of madeleine or financier cookies. It's so real, you'll keep checking yourself to make sure your clothes haven't been soiled by sweet, buttery dessert remains from the still warm cookie on your plate. Madeleine is truly an olfactory impersonator: you're not wearing to experience its evolution and to exclaim "Oh, here is the tuberose! Ahhh, now the geranium came on the scene!" No, no! Fanny Bal wants to serve you with some sweets and a glass full of milk. A polite and attentive hostess, in the meantime she realizes that maybe you're still craving for more, so she brings you an whipped-cream and chestnut rich Mont Blanc.
It's not my cup of tea, but if you like sweet, realistic gourmand perfumes, you should try this. Its silage and longevity are impressive.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Madeleine este un parfum gurmand foarte realistic: miroase exact ca numele, firimituri dulci, untoase, vanilate de biscuiți madeleine, sau poate chiar financiers. E atât de real, că ai impresia că brațele îți sunt mânjite de unt și că undeva pe o farfurioară ai un biscuit cald, neterminat. Madeleine este o experiență olfactivă: nu ești aici ca să exclami "Ah, aici este tuberoza! Oh, acum apare mușcata!" Nu, nu! Fanny Bal vrea să te servească cu niște dulciuri și un pahar plin vârf cu lapte. O gazdă politicoasă și atentă cu musafirii ei, între timp ea se gândește că poate îți mai dorești ceva, și-ți aduce și un Montblanc, sau poate un castron de piure de castane dulci cu frișcă.
Dacă îți plac parfumurile dulci gurmande și castanele, Madeleine este foarte frumos îmbinat, cu o proiecție puternică și o longevitate impresionantă.
It's not my cup of tea, but if you like sweet, realistic gourmand perfumes, you should try this. Its silage and longevity are impressive.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Madeleine este un parfum gurmand foarte realistic: miroase exact ca numele, firimituri dulci, untoase, vanilate de biscuiți madeleine, sau poate chiar financiers. E atât de real, că ai impresia că brațele îți sunt mânjite de unt și că undeva pe o farfurioară ai un biscuit cald, neterminat. Madeleine este o experiență olfactivă: nu ești aici ca să exclami "Ah, aici este tuberoza! Oh, acum apare mușcata!" Nu, nu! Fanny Bal vrea să te servească cu niște dulciuri și un pahar plin vârf cu lapte. O gazdă politicoasă și atentă cu musafirii ei, între timp ea se gândește că poate îți mai dorești ceva, și-ți aduce și un Montblanc, sau poate un castron de piure de castane dulci cu frișcă.
Dacă îți plac parfumurile dulci gurmande și castanele, Madeleine este foarte frumos îmbinat, cu o proiecție puternică și o longevitate impresionantă.