Log in

Drunken Jade by Bu Feng

Drunken Jade

ElAttarine
08/09/2025 - 03:46 PM
9Scent 7Longevity 7Sillage
46
71
charming grape-green glowing eyes
rebellious-unyielding thyme heart
following animalistic labdanum impulses
for a balsamic good life
Translated · Show originalShow translation
71 Comments
ChizzaChizza 6 months ago
1
Ah interesting, I was at the fair in Milan years ago.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
I heard about this house for the first time - exciting!
Translated · Show originalShow translation
TorfdoenTorfdoen 6 months ago
1
Something completely different. Intriguing.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Yes, that's it, I'm very impressed!
Translated · Show originalShow translation
NaninonunomNaninonunom 6 months ago
1
You've found some wonderful words for this beautiful scent! I really like the story behind it too. The sweetness of the grape at the beginning has a honey-like quality for me, which, by the way, lasts for months on a preserved scent strip in a plastic sleeve... I find that remarkable. But I also really enjoy the shift to the more bitter notes on the skin. And yes! The scent is rebellious! And hedonistic ☺️
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Rebellious and hedonistic, exactly! Thanks, dear @Naninonunom, and I have to try it on my clothes... it should be good.
Translated · Show originalShow translation
GoldGold 6 months ago
1
Your statement - a delight!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
OH thank you! The scent is amazing too.
Translated · Show originalShow translation
FloydFloyd 6 months ago
1
Great statement.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Thank you!
Translated · Show originalShow translation
Greenfan1701Greenfan1701 6 months ago
2
Sounds amazing, because you always describe everything so beautifully. You bring fragrances to life with the charm of your words.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Oh thank you, dear. Now I'm a bit blushing.
Translated · Show originalShow translation
CharlAmbreCharlAmbre 6 months ago
1
That sounds really exciting!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
It's also completely new to me.
Translated · Show originalShow translation
Danny264Danny264 6 months ago
1
That sounds interesting!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
And original and well done.
Translated · Show originalShow translation
IriswolkeIriswolke 6 months ago
1
Ooh, hopefully a very tame animalic...
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Yes, it's just the labdanum here.
Translated · Show originalShow translation
BeJotBeJot 6 months ago
1
To life 🥂.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Exactly, cheers, and to your new bottle!
Translated · Show originalShow translation
CennoCenno 6 months ago
1
I like characters like that 🤗
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Me too! ☺️
Translated · Show originalShow translation
NuiWhakakoreNuiWhakakore 6 months ago
1
moves like a drunken jade mountain - so not really ;-)
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
I imagine it to be smooth and slow.
Translated · Show originalShow translation
TonyTonkaTonyTonka 6 months ago
1
That sounds like a lovely life.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
In the scent, yes! Ji Kang was probably too rebellious; they killed him.
Translated · Show originalShow translation
RogauxRogaux 6 months ago
1
Drunken Master Style!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
Yes, you can say that!
Translated · Show originalShow translation
LaurablaLaurabla 6 months ago
1
Life balm? Yes, please, I'll take one to go!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
Exactly, for spraying! Charming, rebellious, and balsamic all in one!
Translated · Show originalShow translation
FrauKirscheFrauKirsche 6 months ago
1
I'm skeptical about the grape.... the test sounds great!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
I would have liked to have even more of the grape here, despite my skepticism about fruit!
Translated · Show originalShow translation
SpatzlSpatzl 6 months ago
1
Looks like someone is a bit tipsy...
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
That's totally fine...
Translated · Show originalShow translation
SeejungfrauSeejungfrau 6 months ago
1
Sounds pretty exciting.
Top and bottom. 👌
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
Interesting house, that was completely new to me.
Translated · Show originalShow translation
TherisTheris 6 months ago
1
Grape, animalic notes, and labdanum.
That's quite a combination, interesting!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
I think so too. It's original!
Translated · Show originalShow translation
LeSentierLeSentier 6 months ago
1
I've never smelled grapes and aldehydes either.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Really intriguing combination!
Translated · Show originalShow translation
Rosalie234Rosalie234 6 months ago
1
Labdanum can be well integrated.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
That almost always gets me...
Translated · Show originalShow translation
Sweetsmell75Sweetsmell75 6 months ago
1
Balsamic almost always works.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Same here.
Translated · Show originalShow translation
CfrCfr 6 months ago
1
come with me to the Jade Mountains :)
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Very good, and let's have a drink to that!
Translated · Show originalShow translation
YaneaYanea 6 months ago
1
I find "animalistic" difficult, but who wouldn't want a wonderfully balsamic life?
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
That's quite a subtle labdanum-animalic.
Translated · Show originalShow translation
DuftgroupieDuftgroupie 6 months ago
1
Sounds promising!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
It lasts on me too!
Translated · Show originalShow translation
Flakon11eFlakon11e 6 months ago
1
With these green eyes and the thyme heart, I happily follow the styrax trail.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
This is promising...!
Translated · Show originalShow translation
PuderperlePuderperle 6 months ago
1
Thyme heart? Oh, I love thyme!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Me too! It's quite intense here.
Translated · Show originalShow translation
BosworthBosworth 6 months ago
1
I really like the scent of thyme.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Me too! Quite herbal here, but nicely blended.
Translated · Show originalShow translation
HeikesoHeikeso 6 months ago
1
Wow, exciting! 😃
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
Is it also !
Translated · Show originalShow translation
Skydiver19Skydiver19 6 months ago
1
rebellious-unyielding thyme heart - that sounds so good 💚
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
I find that very charming!
Translated · Show originalShow translation
CoraKirschCoraKirsch 6 months ago
1
That's your (Jade) dance floor. I'm happy for you!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Thank you! ☺️
Translated · Show originalShow translation
GandixGandix 6 months ago
1
Grape-green glowing eyes and a balsamic life... Yeah... What unknown things you always test. ☺️
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
That was a great surprise!
Translated · Show originalShow translation
MrtangiersMrtangiers 6 months ago
1
You've uncovered another intriguing scent!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
The honor goes to @HasenNase 😉
Translated · Show originalShow translation
HasenNaseHasenNase 6 months ago
1
Very nicely described! - The "unsweetened fresh green grapes" linger on me (to my delight) for a long time; my skin really is a miracle.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
1
I'm really a bit jealous... but I still think it's great. Thank you again!
Translated · Show originalShow translation
YataganYatagan 6 months ago
2
That seems original.
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
Definitely!
Translated · Show originalShow translation
ElAttarineElAttarine 6 months ago
6
A tribute to the charming, rebellious, and authority-critical philosopher and musician Ji Kang (223-262), who was said to move "like a jade mountain" when drunk.
I have to be quick with the top note because the beautiful aldehyde-bright, unsweet fresh green grape doesn't last long. Then comes a lot of bitter thyme and delicate, animalistic labdanum, only lightly sweetened with balsamic styrax. The base becomes softer and softer until the woods - also soft - become noticeable.
Thank you @HasenNase for introducing me to this wonderful discovery!
Translated · Show originalShow translation