12 years ago - 06/14/2013

Let me know, please ...

Dear parfumo friends,

I am a resident German and was asked recently whether I wanted to translate some of my reviews for this English site. Well, I think I will try some time later, when I have the time, the patience and the ease and most of all feel like doing so. Until then my German parfumo friend Pipette is so kind and starts translating some of my reviews and I post them for her.

Please, let me know how you like my reviews.

As well, have a look at my German site with some 70 German reviews and let me know what other reviews you wish me/us to translate into English next.

And if you even like visigt my collection and tell me which perfume you want to be reviewed next.

I will do my very best.

Have a great time.

Greetings from sunny Munich, Germany,

Chris

Sleuth 12 years ago

Hello Chris, it's great that you guys are translating them! I enjoy reading the reviews! One request I have as a reader, is that the reviewer would tell me which notes are the most prominent, and how strong they are. (You know, on Fragrantica the notes are displayed with different sizes, but Parfumo misses this feature.) I'm looking forward to the translations of these ones the most: Aramis Life, Boss Number One and Alt-Innsbruck. If you're writing a new review, I would be very interested to hear what you think about Aramis Havana. - Keep up the good work!

Very 12 years ago

Pipette also started translating my reviews. I' m so happy she does!!

PBullFriend 12 years ago

Thank you so much, Chris! I've been enjoying Pipette's translated reviews a lot. I will look. This is very kind of you!