13
Top Review
on the road with the herbal witch
From my time "Back to Nature," when I was truly reintroduced to the forgotten healing powers of plants, I know a "herbal witch."
She is a woman not quite young anymore, who has deeply immersed herself in this field and can tell wonderful stories about it. These stories entertain educationally during walks that have poetic names like "With Lavender to Provence"; but they only take place in parks, cemeteries, and gardens here in the city.
In doing so, she also dispels the old myth that roses and lavender thrive beneficially next to each other because lavender aroma is said to be good against lice.
They do not get along; so it is better to separate them - as beautiful as they may look together.
She also teaches us that there are many varieties of thyme; not just the dark green one we use for seasoning cold and warm dishes, but also the white-leaved one and one with quite nicely patterned leaves.
All possess the very pungent, spicy scent, and the small leaves should not be cut but rather rubbed between the fingers to fully release their aroma.
In old books (and also with me) it says: Thyme (or also wild thyme) should be rubbed.
Thyme stands for energy: due to its stimulating, strengthening scent.
In naturopathy, it dispels confusion, promotes logical thinking, and dissipates doubts upon waking about oneself and the beginning day.
Its scent is also said to renew mental stability; which is why I often dripped a few drops of thyme oil into the water of my aroma lamp in stressful situations.
This energy is utilized by 4711 in its "Acqua Colonia Lavender & Thyme."
Just a few spritzes are enough to experience the feeling of freshness intensified and to feel more alive and awake.
Even after the initial alcohol rush is over, this fragrance water still cools pleasantly.
The vitality-giving thyme is accompanied here by lavender.
This being, which spreads a flattering scent not only in bloom but also in herb, is a kind of hybrid.
Lavender, one hears, calms, promotes sleep, and is good for the nerves.
I believed that for a long time until I tried it: I tossed and turned for hours at night instead of finding peace.
Lavender spreads serenity - that is true!
Its complex scent seduces and enchants the senses. It refreshes, cleanses the mind, and dispels fatigue, fear, and worries!
Thus, my nightly wanderings are explained. Never again "a few drops of it on the pillow"!
This balsamically scented plant, which we envision in long rows in large fields, e.g., in Provence, has been used by 4711 as a sympathetic partner for thyme in "Acqua Colonia Lavender & Thyme."
Together, they create a refreshing fragrance that invigorates and cools.
The slightly scratchy aroma of thyme harmoniously combines here with the softness of lavender.
A few spritzes of it in the wash water refresh even on very warm days in the morning; the invigorating scent thus lingers a bit longer. One feels so revitalized and clean, instead of dusty and worn out!
That is why disposable washcloths in the drawer, even for the coolest business types, are a practical summer purchase.
Ideal also for a refreshing wash of the backs of the knees before a few spritzes of Acqua Colonia land there.
It really refreshes!
And between us: As with many "colognes," the alcohol content here is quite high, which can sometimes be doubly beneficial!
Who doesn't know the slight weakness on hot days: the circulation doesn't cooperate anymore.
A few spritzes of "Acqua Colonia Lavender & Thyme" in a small glass of water and sipping slowly - that feels good!
It doesn't always have to be "Klosterfrau Melissengeist" (please: this is an example, not an advertisement!).
As a lavender tea drinker, it doesn't take me much effort - and it helps!
Invigorating herbal effects and alcohol awaken the tired circulation; one feels better quickly.
I do not perceive any additional sweetness; for my senses, this fragrance creation consists of thyme and lavender. Although perhaps more than just one variety of each herb was processed for this.
The longevity corresponds to that of a fragrance water; but the strong spiciness lingers as a hint for some time.
Thus, "Acqua Colonia Lavender & Thyme" is a refreshing summer companion; but also after sports and strenuous meetings or long-haul flights, it is an equally good substitute for the well-known "4711 - Echt Kölnisch Wasser."
I find it more pleasant because it is softer and spicier = rounder than the classic.
This one always "bites" me a bit in the nose.
So, anyone looking for a refreshing companion through hot and strenuous days or an invigorating wake-up aid in the morning should simply give "Acqua Colonia Lavender & Thyme" a try.
My "herbal witch" tried it, nodded, and continued to rub the wild thyme between her fingers.
She is a woman not quite young anymore, who has deeply immersed herself in this field and can tell wonderful stories about it. These stories entertain educationally during walks that have poetic names like "With Lavender to Provence"; but they only take place in parks, cemeteries, and gardens here in the city.
In doing so, she also dispels the old myth that roses and lavender thrive beneficially next to each other because lavender aroma is said to be good against lice.
They do not get along; so it is better to separate them - as beautiful as they may look together.
She also teaches us that there are many varieties of thyme; not just the dark green one we use for seasoning cold and warm dishes, but also the white-leaved one and one with quite nicely patterned leaves.
All possess the very pungent, spicy scent, and the small leaves should not be cut but rather rubbed between the fingers to fully release their aroma.
In old books (and also with me) it says: Thyme (or also wild thyme) should be rubbed.
Thyme stands for energy: due to its stimulating, strengthening scent.
In naturopathy, it dispels confusion, promotes logical thinking, and dissipates doubts upon waking about oneself and the beginning day.
Its scent is also said to renew mental stability; which is why I often dripped a few drops of thyme oil into the water of my aroma lamp in stressful situations.
This energy is utilized by 4711 in its "Acqua Colonia Lavender & Thyme."
Just a few spritzes are enough to experience the feeling of freshness intensified and to feel more alive and awake.
Even after the initial alcohol rush is over, this fragrance water still cools pleasantly.
The vitality-giving thyme is accompanied here by lavender.
This being, which spreads a flattering scent not only in bloom but also in herb, is a kind of hybrid.
Lavender, one hears, calms, promotes sleep, and is good for the nerves.
I believed that for a long time until I tried it: I tossed and turned for hours at night instead of finding peace.
Lavender spreads serenity - that is true!
Its complex scent seduces and enchants the senses. It refreshes, cleanses the mind, and dispels fatigue, fear, and worries!
Thus, my nightly wanderings are explained. Never again "a few drops of it on the pillow"!
This balsamically scented plant, which we envision in long rows in large fields, e.g., in Provence, has been used by 4711 as a sympathetic partner for thyme in "Acqua Colonia Lavender & Thyme."
Together, they create a refreshing fragrance that invigorates and cools.
The slightly scratchy aroma of thyme harmoniously combines here with the softness of lavender.
A few spritzes of it in the wash water refresh even on very warm days in the morning; the invigorating scent thus lingers a bit longer. One feels so revitalized and clean, instead of dusty and worn out!
That is why disposable washcloths in the drawer, even for the coolest business types, are a practical summer purchase.
Ideal also for a refreshing wash of the backs of the knees before a few spritzes of Acqua Colonia land there.
It really refreshes!
And between us: As with many "colognes," the alcohol content here is quite high, which can sometimes be doubly beneficial!
Who doesn't know the slight weakness on hot days: the circulation doesn't cooperate anymore.
A few spritzes of "Acqua Colonia Lavender & Thyme" in a small glass of water and sipping slowly - that feels good!
It doesn't always have to be "Klosterfrau Melissengeist" (please: this is an example, not an advertisement!).
As a lavender tea drinker, it doesn't take me much effort - and it helps!
Invigorating herbal effects and alcohol awaken the tired circulation; one feels better quickly.
I do not perceive any additional sweetness; for my senses, this fragrance creation consists of thyme and lavender. Although perhaps more than just one variety of each herb was processed for this.
The longevity corresponds to that of a fragrance water; but the strong spiciness lingers as a hint for some time.
Thus, "Acqua Colonia Lavender & Thyme" is a refreshing summer companion; but also after sports and strenuous meetings or long-haul flights, it is an equally good substitute for the well-known "4711 - Echt Kölnisch Wasser."
I find it more pleasant because it is softer and spicier = rounder than the classic.
This one always "bites" me a bit in the nose.
So, anyone looking for a refreshing companion through hot and strenuous days or an invigorating wake-up aid in the morning should simply give "Acqua Colonia Lavender & Thyme" a try.
My "herbal witch" tried it, nodded, and continued to rub the wild thyme between her fingers.
Translated · Show original
9 Comments


Thanks to you and the herbal witch for this well-intentioned tip!