Vol de Nuit (Eau de Toilette) by Guerlain
Les Légendaires

Vol de Nuit 1933 Eau de Toilette

Gold
09/14/2021 - 10:47 PM
109
Top Review
Translated Show original Show translation
6
Pricing
10
Bottle
5
Sillage
4
Longevity
10
Scent

Vol de vie

I have a disturbed day and night rhythm - and probably that's because of you You had to choose "Vol de Nuit" in this little perfumery in Adelaide. I was already in your belly at the time, about five days old, and I remember that whoosh.... splash....
this brilliant start that the scent made. Glistening aldehydes like the sky over Broken Hill when nuggets of gold are smoldering somewhere on the horizon.
Your credit card was glowing when you bought "Vol de Nuit" because it was expensive fun back then, you wanted the extrait and the eau de toilette together right away.
Grandpa was born in 1933 and he came to Germany on an Air France plane. All the more reason for you to like Vol de Nuit. St. Exupéry never interested you much, you had too much else to read during your studies and "Le petit prince" was touching, but then not as earth-shattering as Sartre.
Galbanum, on the other hand, remains a constant for you. It comes from Iran and only a year ago you realized that you must have seen this plant in the mountains around Karaj during a hike, without realizing it.
We always perceive only a fraction of what surrounds us anyway. After all, I could only smell, feel, taste and hear you for nine months, but not see you.
You and my dad went on to Melbourne and I remember it being incredibly hot there. 45 degrees in a motel. and you were spraying "Vol de Nuit".
It's cooling at the beginning, the galbanum, the aldehydes. Then flowers come in, very light, small, tamed flowers, apprivoisées, like in "Petit Prince".
Iris does stand out, but only if you know it, have never met it before, so it acts like stardust and descends on your skin, calm, gentle, soothing.
Now "Vol de Nuit" is like the color purple, deep and mysterious, meditative. Little yellow speckles of narcissus appear, but they don't disturb the picture, they add a little disruptive note. Why not, no one is just quiet, otherwise she or he would be a Buddha.
Then the day of my birth 20 years ago, you had thought long and hard about what fragrance you could wear around the birth date to greet me.... of course you chose "Vol de Nuit", because with this perfume everything started for me, even before I saw the light of day, and then when I was in your arms, at your breast and drank mother's milk for the first time, I felt a very small hint of vanilla, maybe on your skin, maybe on your hair, which touched me gently. You hadn't put on extra perfume for the birth itself, because you wanted everything to go as naturally as possible, but your body had probably already mixed the smell of "Vol de Nuit" with its own juices.
Over the past few years, "Vol de Nuit" has changed, but so have you. Your life has become a lot lighter, just like the scent, which as an eau de toilette always flew by very quickly and now seems even more vol-atile than before.
Sometimes, when I hug you, I feel an elegant hint of oakmoss, vanilla and sandalwood, very delicate and yet so memorable.
Unfortunately, you don't wear "Vol de Nuit" as often as I would like, you experiment around with some fragrances without stopping.... and then you tell something about "Parfumo", horizon expansion and your hobby.
We all in the family have understanding for it, but we wish ourselves more constancy, a signature scent like "Vol de Nuit" , to which we can hold on again and again, make sure, remember us...

especially I, who was conceived thousands of miles away on another continent and returned to Frankfurt together with you on a night flight, and who feels this longing inside me...
for arriving, for returning, for a mother who strokes my cheek with a gentle hand when I lose myself, whispering, "Everything will be all right."
49 Comments
MairuwaMairuwa 18 days ago
Das nennt man wohl pränatale Prägung... Wunderschöne Rezension zu einem wunderschönen Duft. Bei mir ist es tatsächlich die Verbindung zu Saint-Exupéry, die mich auf den Duft aufmerksam gemacht hat - und die Verbindung Jacques Guerlains zu Saint-Exupéry. Vielleicht nicht so weltbewegend wie Sartre, aber doch sehr lesenswert.
Medusa00Medusa00 5 months ago
Gerade erst gelesen, meine Liebe. Hach was für eine schöne und berührende Geschichte.
VerityCharVerityChar 8 months ago
1
Den trug ich durch die ganze Stillzeit. Ich glaube fest,mein Kind verbindet den Duft mit mir.Immer wenn ich den trage,schnuppert sie an meiner Kleidung,was sie bei sonst keinen Duft macht
Paloma58Paloma58 8 months ago
............So schön....................
StulleStulle 1 year ago
1
@Gold Der Duft ist so traumhaft schön und leicht, ich glaube den würde ich tragen. Über Deinen wunderschönen Kommentar ist ja bereits alles gesagt 😊🏆
MelodydreamsMelodydreams 2 years ago
Eine super schöne Rezession… mir kamen die Tränen…
GuerlinchenGuerlinchen 2 years ago
1
Was für eine schöne und berührende Rezension. Ich habe mir den Duft soeben bestellt...
GenovevaGenoveva 2 years ago
1
Die schönste Rezension, die ich bisher zu diesem Duft gelesen habe.
MarWicMarWic 3 years ago
1
Gerade erst gefunden-einen schöneren Kommentar zu diesem Duft habe ich nie gelesen.....dickes Dankeschön !
KailaniKailani 3 years ago
1
Wunderschön......toll geschrieben lg
TablaTabla 3 years ago
1
Wunderschöner Kommentar....
Ich besitze auch beide - EdT und Extrait schon viele Jahre... Ich liebe die elegant verbaute Galbanum Note in diesem Duft.
YataganYatagan 4 years ago
Großartiger Kommentar. Ich habe das Parfum, trage es aber selten. Der Duft ist für meinen Alltag einfach nicht geeignet.
GreenGorillaGreenGorilla 4 years ago
2
Sehr gerne gelesen, Danke
PasadenaPasadena 4 years ago
1
Zum Heulen schön!
Pookaaaal .... schnief
Greenfan1701Greenfan1701 4 years ago
3
Steht auf der Wunschliste und ist durch diese lieben, berührenden Worten von Dir gleich nochmals ein Stückchen nach vorne gerückt. Mütterlicher Pokal für Dich
PinkdawnPinkdawn 4 years ago
Nun ja, Mütter sind halt nicht nur konstante Trostpflaster für ihre Kinder, sondern eigenständige Persönlichkeiten, die verständlicherweise nicht jahrzehntelang den gleichen Duft tragen wollen. Ich kann mich nicht erinnern, wie Muttermilch schmeckt, und ob meine Mutter bei meiner Geburt Parfum trug. Ich hoffe nicht, denn ihr Duft war ma Griffe und den mochte ich nicht.
SchatzSucherSchatzSucher 4 years ago
1
Das ist mit Abstand das Schönste und Berührendste, das ich seit langer Zeit gelesen habe. Diese feinsinnige Melancholie, die Vol de Nuit zu Eigen hat, spiegelt sich auch in deinen Worten wieder.
Ich liebe den Duft auch sehr, er ist nicht von dieser Welt. Und den Schlußsatz "Alles wird gut" nehme ich für mich mit.
SiebenkäsSiebenkäs 4 years ago
2
Ganz außergewöhnliche Rezension, die dank ihrer besonderen und persönlichen Perspektive den Duft intensiv lebendig werden lässt!
FlorecillaFlorecilla 4 years ago
Ein schönes poetisches Essay, das eine tolle Hommage an einen legendären Duft und eine berührende persönliche Geschichte vereint. Stark!
TtfortwoTtfortwo 4 years ago
Wenn das nicht eine der liebenswürdigsten Rezensionen von VdN überhaupt ist... Und der Duft ist sowieso jenseits allen Gut und Böses - einer der unvergänglichsten überhaupt.
SirenSongSirenSong 4 years ago
Hab mich grad schockverliebt. In den Duft und in deine Rezension und bin grad sowas von froh, dass ich mich getraut hab, ihn mir nach Hause zu holen, obwohl ich Galbanum fürchte. War unbegründet, die Furcht. Großartiger Duft und wunderschöne Rezension, vielen Dank!
LicoriceLicorice 4 years ago
So berührend und herzerwärmend. Da gab es ganz viele Mitfühl-Momente für mich, hach. :)
HnnngHnnng 4 years ago
dafür einen gold-pokal! :)
BlausternBlaustern 4 years ago
5
Das ist nicht nur eine zauberhafte, großartige Würdigung eines schönen Duftes, sondern eine sehr berührende Geschichte. Man spürt die tiefe Verbindung zwischen Euch und das ist ein wundervolles Geschenk.
Deine Rezension ist eine der schönsten, die ich hier gelesen habe.
FvSpeeFvSpee 4 years ago
1
Einen so außerordentlichen Duft kann man nur mit einer so außerordentlich schönen Rezension angemessen würdigen. Großartig.
Saint-Éxupery halte ich auch für naja, aber ob Buddhas stets und ständig ruhig sind, da würde ich leise Zweifel anmelden...
GandixGandix 4 years ago
Deine Kreditkarte glühte... Immer ein Funke Humor in der Rezension ;) ... Es ist, wie deine Tochter sagt... Wir alle wünschen uns eine Hand, die über die Wange streicht und jemand, der sagt 'alles wird gut'. Dafür sind wir Mütter da.
FioreMarinaFioreMarina 4 years ago
1
Das Bild einer Mutter-Tochter-Beziehung, die fernab von überwärmtem Kitsch mich sehr berührt hat. Und darin eingewoben eine zauberhafte Beschreibung des Dufts. Wunderschön!
Lucy55Lucy55 4 years ago
Aх, как сердечно ты написала! Ностальгическая паутинка проникает через твои строчки.
FlirtyFlowerFlirtyFlower 4 years ago
Wirklich schön geschrieben... Pokal
FloydFloyd 4 years ago
Gewohnt episch und doch kurzweilig und atmosphärisch dicht. Sehr gerne gelesen wieder!
PreciousPrecious 4 years ago
1
Titel u. Rezension wunderschön und wehmütig *seufz*.
PonticusPonticus 4 years ago
Deine sehr persönliche Rezension hat mir ausgezeichnet gefallen und mich auch sehr berührt! Und der Duft ist ein wirklich Großer!
MadameLegrasMadameLegras 4 years ago
2
Deinen sehr persönlichen Beitrag habe ich sehr gerne gelesen! Der Duft ist einer meiner Liebsten, Du hast ihn wunderbar beschrieben.
HarielleHarielle 4 years ago
1
Dein schöner Text bringt mir Vol de Nuit in seiner früheren (Ver-)Fassung wunderbar nahe, ich verstehe gut, dass die Tochter diesen "Mutterduft" vermisst
4ajbukoshka4ajbukoshka 4 years ago
Ich mag den Perspektivenwechsel und fühle nicht nur mit deiner Tochter, sondern auch mit deiner Rezension, die wie so oft, der Name lässt es vermuten, Gold wert ist.
MonsieurTestMonsieurTest 4 years ago
Ein großer, runder, klassischer Duft.
Und eine große, persönlich-familiäre Rezension dazu !
ProfumaProfuma 4 years ago
Frage mich schon lange, wie der wohl so ist. Du hast ihn mir auf deine sehr persönliche Art und Weise nähergebracht. Wohlfühl-Pokal!
JonasP1JonasP1 4 years ago
Ein unglaublich schöner und persönlicher Kommentar mit tollen Erinnerungen! Ich liebe den Duft auch sehr. Gerade als Extrait eine wahre Freude :-)
TablaTabla 4 years ago
So verweben sich Düfte mit unserem Leben. Tolle Rezi.
Galbanum habe ich durch Vol de nuit kennen und lieben gelernt. Das EdT kenne ich nicht, da ich das Extrait verwende.
AndrulaAndrula 4 years ago
2
.. melancholisch und so stark , zärtlich und so abgegrenzt , fließend und so beständig .. einer der schönsten Rezensionen , die ich hier gelesen habe .. DANKE !!
MörderbieneMörderbiene 4 years ago
2
Gerade weil 'le petit prince' so berührend ist, war und ist das Werk so weltbewegend, mehr vielleicht sogar als Sartre.
Und aus dem gleichen Grunde sind Vol de Nuit wie auch Deine Rezension weltbewegend.
NuiWhakakoreNuiWhakakore 4 years ago
1
Das ist doch mal berührend, eine generationenübergreifende Rezension, bei allem Neuen sollte man das Beständige nie außer Acht lassen...
ParmaParma 4 years ago
Wunderbar poetische und persönliche Rezension. Mit unheimlich viel Atmosphäre. Sprachlich und inhaltlich wunderschön. Und einem so toll dazu passendem Titel. Traumhaft.
HasiHasi 4 years ago
wow, Jalitschka, sooo gern gelesen! So eine schöne Widmung an Duft und Tochter! Ich bin sicher, sie hat den Text gelesen und war sehr gerührt. Ich bin's auch! :*
BloodxclatBloodxclat 4 years ago
1
Sehr berührend und wunderbar geschrieben. Noch ist mir dieser Duft leider unbekannt.
PoesiefannyPoesiefanny 4 years ago
1
Das muß ein meisterhaft komponiertes EdT sein, welches seinem Namen volatil alle Ehre macht. Merklistenpokal. Irgendwie scheint der Duft eine Signatur für Dein Leben zu bedeuten, denn Du wurdest & wirst davon begleitet ... und Du kannst wundervoll schreiben :-)
SonnenwendeSonnenwende 4 years ago
1
Eine großartige, sehr persönliche und berührende Rezension, die mich fasziniert durch deine Geschichte fliegen lässt. Deine Mutter ist eine starke Frau !! Vol de Nuit passt sicher großartig zu ihr. Für mich bleibt sie ein BANDIT ;-) !!
BastianBastian 4 years ago
Du hast den Duft wunderschön verwoben mit deinen Erinnerungen an Kindheit und Familie....Der Duft, der garantiert ein spürbar herrliches Aroma versprüht, scheint in dir das Herz zu berühren und Emotionen zu wecken. Sehr schön. Danke für diese Rezension.
PollitaPollita 4 years ago
So wunderschön geschrieben. Und Vol de Nuit ist ein Feiner.