Empress Soki London 2022
1
Translated
Show original
What happened?
*Pufffffffff* it went and I was standing in a pear-soapy strawberry cloud that almost took my breath away.
I don't know how that could have happened. I just pressed on a harmless-looking pump spray head and I drowned in this thick cloud of sweetness! Uff....okay, first try not to pass out. I panted for air and waited for the fresh and airy-sounding heart note to rescue me from the pear soap...
...I survived and got extremely sugared rose. Wow. That wasn't a fresh rose, that was heavy, sugared oriental rose water stirred into syrup.... a fresh rose scent also emerged in the background and I was still gasping for air.
...when I regained consciousness, I must have left the syrupy rose garden unnoticed by me. This intense fever dream of sugar, fruit and candied roses was now a caramelly, popcorny note that accompanied me on my way through a light-flooded, slightly spicy, sun-drenched summer forest into reality.
Madness.
Very intense, almost headache-inducingly powerful, but beautiful!
Let's see how my 2nd Empress trip turns out...
I don't recognize the similarity to Miss Dior Cherie. Not the lightness, not that elfin delicacy. Empress is formidable, more like Galadriel than Tinkerbell. Empress is strong and self-confident and powerful.
....
I don't know how that could have happened. I just pressed on a harmless-looking pump spray head and I drowned in this thick cloud of sweetness! Uff....okay, first try not to pass out. I panted for air and waited for the fresh and airy-sounding heart note to rescue me from the pear soap...
...I survived and got extremely sugared rose. Wow. That wasn't a fresh rose, that was heavy, sugared oriental rose water stirred into syrup.... a fresh rose scent also emerged in the background and I was still gasping for air.
...when I regained consciousness, I must have left the syrupy rose garden unnoticed by me. This intense fever dream of sugar, fruit and candied roses was now a caramelly, popcorny note that accompanied me on my way through a light-flooded, slightly spicy, sun-drenched summer forest into reality.
Madness.
Very intense, almost headache-inducingly powerful, but beautiful!
Let's see how my 2nd Empress trip turns out...
I don't recognize the similarity to Miss Dior Cherie. Not the lightness, not that elfin delicacy. Empress is formidable, more like Galadriel than Tinkerbell. Empress is strong and self-confident and powerful.
....