https://www.parfumo.com/Perfum...
lists tuberose in middle notes
A few spaninsh speaking sources mentions 'nardo' which translates as Spikenard
Strangely google translate translates 'nardo' as tuberose, not sure why, it's s totally different flower.
https://sanchotena.com/product...
https://www.theperfumerybarcel...
May be worth correcting
Go to this page and propose a revision.
Go to this page and propose a revision.
Sadly I can't submit revisions because the admin blocked this option for me 🤣
Google translate is weird, it's not even the same family of flowers.
I proposed the change in the DB 
Thank you!
I proposed the change in the DB
Thank you!
Not a problem
When the change is approved, I'll reply here again just for an update.
Hi! I have an update on this. "Nardo" translates both as "Spikenard" and "Tuberose" in Spanish. When translating the source material, the way it's used within the sentence does translate to "Tuberose" (in this grammatical context). When translating the word solely it brings up both meanings due to it being interchangeable, hence why I think this is confusing.
I closed the revision change for now. I did send an email to the house however requesting concrete clarification, when they get back to me, I'll change it if need be.
Back again
Received a reply from the house/perfumer herself, it is indeed "Tuberose", and the notes in Parfumo's DB are correct.
Back again
Received a reply from the house/perfumer herself, it is indeed "Tuberose", and the notes in Parfumo's DB are correct.
Amazing, thank you!
