8
Helpful Review
Translated
Show original
A fleeting day in late summer
The fine crunching of small pebbles on dry ground breaks the silence,
An afternoon in late summer, the monotonous chirping of a cricket.
Velvet-covered shoes of a sultan make their way through landscaped gardens,
A breeze, warm and dry, rides into the scholar's fine clothes.
Rosemary and davana cones also bend in the warm wind,
A whiff of menthol and ethereal takes his breath away for a moment.
Past green hedges of broom, so beautifully fragrant in the sun,
Towards orange trees, plump fruit, sweet scent - what a delight!
Not far from here, the sultan plucks plump blackberries from the hedge,
Currants juicy, sour, taste delicious, that he licks his lips.
His fingers brush cinnamon-dusted rose petals, delicate and very fragile,
It also smells of cloves and celery, subtle and not very much.
Bushes of thick laurel leaves line the edge of the grove,
He smiles smugly, for this land is all his.
Deeper into the weave of resins, woods, mosses.
Yellow gold drips from treetops onto the delicate leaves of bony rock roses.
A chapel from long ago stands in the middle of the clearing,
Fine wafts of incense and myrrh waft from this direction.
The Sultan takes a seat in front of the chapel, sunbeams tickling his face,
And so a fleeting late summer day passes, fades and the story ends.
Fin.
___________
What a beautiful, fragile and volatile elixir Amouage has created here! The latest creation in the Exceptional Extraits range is truly a gift from or for kings. Perfectly balanced, complexly interwoven, sensual, powerful and yet at the same time delicate and as fragile and fleeting as life itself. A dry, herbaceous opening slowly blurs with light, smoky notes of labdanum, then brightens up again with splashes of sweet oranges and dark berries before it becomes a little greener again with a leap into the gorse hedge. Delicate rose petals and a pinch of fine cinnamon flash through the tangle of gorse hedges, before the well-dosed cloves and celery seeds warm the nose. Gradually, cool wafts of incense envelop the senses and prepare everything for the grand finale. A potpourri of golden resins, subtle incense, the finest woods and delicate mosses immerse you in a beautiful grove of venerable old trees. And after the final fanfare of the finale sounds, the curtain falls, leaving the observer with the picturesque impressions of this fragrance experience and lingering as a beautiful yet fleeting memory.
An afternoon in late summer, the monotonous chirping of a cricket.
Velvet-covered shoes of a sultan make their way through landscaped gardens,
A breeze, warm and dry, rides into the scholar's fine clothes.
Rosemary and davana cones also bend in the warm wind,
A whiff of menthol and ethereal takes his breath away for a moment.
Past green hedges of broom, so beautifully fragrant in the sun,
Towards orange trees, plump fruit, sweet scent - what a delight!
Not far from here, the sultan plucks plump blackberries from the hedge,
Currants juicy, sour, taste delicious, that he licks his lips.
His fingers brush cinnamon-dusted rose petals, delicate and very fragile,
It also smells of cloves and celery, subtle and not very much.
Bushes of thick laurel leaves line the edge of the grove,
He smiles smugly, for this land is all his.
Deeper into the weave of resins, woods, mosses.
Yellow gold drips from treetops onto the delicate leaves of bony rock roses.
A chapel from long ago stands in the middle of the clearing,
Fine wafts of incense and myrrh waft from this direction.
The Sultan takes a seat in front of the chapel, sunbeams tickling his face,
And so a fleeting late summer day passes, fades and the story ends.
Fin.
___________
What a beautiful, fragile and volatile elixir Amouage has created here! The latest creation in the Exceptional Extraits range is truly a gift from or for kings. Perfectly balanced, complexly interwoven, sensual, powerful and yet at the same time delicate and as fragile and fleeting as life itself. A dry, herbaceous opening slowly blurs with light, smoky notes of labdanum, then brightens up again with splashes of sweet oranges and dark berries before it becomes a little greener again with a leap into the gorse hedge. Delicate rose petals and a pinch of fine cinnamon flash through the tangle of gorse hedges, before the well-dosed cloves and celery seeds warm the nose. Gradually, cool wafts of incense envelop the senses and prepare everything for the grand finale. A potpourri of golden resins, subtle incense, the finest woods and delicate mosses immerse you in a beautiful grove of venerable old trees. And after the final fanfare of the finale sounds, the curtain falls, leaving the observer with the picturesque impressions of this fragrance experience and lingering as a beautiful yet fleeting memory.
6 Comments
Latest Reviews
TristanKalus 5 days ago
From vacation dreams to shower gel fantasies
The juice of pungent, tangy lemons splashes out.
I pause and ask: will this test really be worth it?
Pepper trickles into the sour freshness, not a little, it has to be said.
Paired with synthy woods, it becomes trivial...
Translated
TristanKalus 10 days ago
The sun behind crystalline dunes
The sun is high and hot in the sky.
Crystalline sugar sand blows fine over golden dunes.
Leisurely, without any haste, the caravan moves through the sandy valleys.
Saddles velvety soft, made of leather velour richly decorated with...
Translated