2lama
Reviews
Translated
Show original
Refreshment in the pear orchard
It's a warm summer's day and a light, warm wind is blowing through the garden. But it's still pretty hot. Up to 33 °C has been forecast for today. So I pop into the kitchen to prepare my special refreshing drink.
I take the previously brewed peppermint tea out of the fridge and pour it into a glass. Next, I cut exactly six slices of cucumber. I eat two straight away, four end up in the glass. I add three ice cubes.
I sit back down in the garden with my drink and take a sip. My gaze lingers on the pear tree, which is bearing a particularly large amount of beautiful, ripe fruit this year. After five minutes, I finally decide to stand up, pick a pear and take a bite. This is summer!
---------------------
The mint note runs through the fragrance from start to finish. At first, the freshness of the cucumber resonates, but the fragrance quickly becomes sweeter and is reminiscent of pear. I find the rose a little shy. Overall, the result is a fruity, fresh and summery fragrance.
Compared to Etat Libre d'Orange - You Or Someone Like You, this fragrance is fruitier, softer and more feminine overall. Nevertheless, both are similar in their freshness and concept.
I take the previously brewed peppermint tea out of the fridge and pour it into a glass. Next, I cut exactly six slices of cucumber. I eat two straight away, four end up in the glass. I add three ice cubes.
I sit back down in the garden with my drink and take a sip. My gaze lingers on the pear tree, which is bearing a particularly large amount of beautiful, ripe fruit this year. After five minutes, I finally decide to stand up, pick a pear and take a bite. This is summer!
---------------------
The mint note runs through the fragrance from start to finish. At first, the freshness of the cucumber resonates, but the fragrance quickly becomes sweeter and is reminiscent of pear. I find the rose a little shy. Overall, the result is a fruity, fresh and summery fragrance.
Compared to Etat Libre d'Orange - You Or Someone Like You, this fragrance is fruitier, softer and more feminine overall. Nevertheless, both are similar in their freshness and concept.
Translated
Show original
A breath of wellness
After spending an hour in the sauna, I order a green tea at the bar. There's a freshly sliced mandarin on the saucer, its sweet, fruity aroma caressing my tongue as its scent clings to my fingers. I take the tea to my lounger and take a sip. Unfortunately, it's far too hot. So I place it next to me, close my eyes and let my senses drift. Subliminally, I notice the subtle scent of the tea mingling with the warm, spicy sauna air.
