As a great lover of irises, I thought that L'Attesa and I would at least understand each other, and more, that we would love each other, or at least like each other. Unfortunately, L'Attesa disappointed me a bit. The opening was promising, the same fragrant sawdust from
Shameless Seducer which unfortunately turned into the choking and cold dust of
Iris silver mist, an iris with whom I have a contentious relationship. I waited impatiently to discover what the champagne would add, but no trace of the bubbly! The smell was sour and harsh, like a glass of brut champagne forgotten on a table after New Year's Eve, only flat and bitter.
The story has a happy ending, however: I recently discovered the most beautiful champagne iris, which has everything I'd searched in vain for in L'Attesa,
Pink Champagne.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ca mare iubitoare de iriși, am crezut nu că o să ne înțelegem, dar că o să ne iubim, sau măcar să ne plăcem una pe cealaltă. Din păcate, L'Attesa m-a cam dezamăgit. Deschiderea a fost promițătoare, același rumeguș parfumat din
Shameless Seducer care din păcate s-a transformat în praful înecăcios și rece din
Iris silver mist, un iris cu care am o relație conflictuală. Am așteptat cu nerăbdare să descopăr ce va adăuga șampania, dar nici urmă de bulbuci! Mirosul era acru și aspru, ca o cupă de șampanie uitată pe o masă după noaptea de revelion, doar plat și amar.
Povestea are totuși un happy ending: recent am descoperit cel mai frumos iris cu șampanie, care reprezintă tot ce căutasem în zadar în L'Attesa,
Pink Champagne.