08/29/2021

Serenissima
Translated
Show original

Serenissima
Helpful Review
12
the spice caravan passes by
It's raining!
Today is one of those Sundays when the grey curtain has been drawn outside the windows, returning us to our own cocoon; everything is muted and breathes peace.
On my skin, meanwhile, a caravan of aromas has spread.
The small remainder of the "Miel d'Arabie" bottling carries me off into a world in which horses and camels, heavily laden with oriental treasures, stride in a steady trot towards the trading post.
Far was the way and valuable is the cargo, from which Chopard created a work of art of fragrances. Predominantly spices and balsamic resins are skillfully woven together.
Again, the mixture makes the charm and this mixture is of great beauty and a slightly foreign charm.
For already the pomegranate, the "love apples" on old paintings so similar, opens this fragrance together with pink pepper.
May the pink pepper also be a fad of the fragrance manufactures: here it fits perfectly. Because fruity and slightly spicy, the senses are already finely caressed to be ready for the reception of the following Spezereien.
The bulbs of iris and rosebushes carefully bound in jute form part of the fragrant cargo intended to charm the pampered customers.
And so her future floral fragrance, feminine and alluringly elegant, has been combined with the fruity spiciness of the opening, the delicate powderiness of the iris skilfully initiating the merging with the smoky, resinous base.
For benzoin, labdanum and beautiful incense smolder pleasantly before themselves, thus laying a delicate veil of incense over fruit and flower, which is infused with balsamic spice.
This fragrance being seems to float, would not patchouli with its earthy golden brown intensity come into play and provide traction: refined and sensual, as this fragrance is now!
Elegant and spicy cypress trees surround the campground of this fragrance-turned-caravan, casting slender shadows.
"It is done!", one would think now!
But no, the house of Chopard won't let us off that easy!
After all, this entire elegant fragrance jewel is stored on a blanket of golden-yellow creamy honey, which carries the sun-drenched beauty and harmony of its Provençal homeland!
Thus, "Miel d'Arabie" becomes what it is: an enchanting fragrance that hints at the secrets of the Orient and its veiled sensual pleasure, but without clearly flaunting them.
The well-known elegant unobtrusiveness of this traditional company is also reflected in the fragrance composition:
Nothing loud, obtrusive or even ostentatious makes this fragrance jewel; everything is of tasteful yet refined elegance, which wraps and accompanies a few hours harmoniously and quietly beckoning.
"Miel d'Arabie" is therefore ideal for days like today, grey and overcast.
This fragrance creature brings a spicy-aromatic glow to its surroundings, just like an island of light made of candles quietly burning away!
So this fragrance again lives up to its name and I only regret that my bottling is now empty. But I will still be able to enjoy for a few days what the opened atomizer releases into the room:
The delicate magic of the Orient full of magic and beauty - completely without corners and edges!
Today is one of those Sundays when the grey curtain has been drawn outside the windows, returning us to our own cocoon; everything is muted and breathes peace.
On my skin, meanwhile, a caravan of aromas has spread.
The small remainder of the "Miel d'Arabie" bottling carries me off into a world in which horses and camels, heavily laden with oriental treasures, stride in a steady trot towards the trading post.
Far was the way and valuable is the cargo, from which Chopard created a work of art of fragrances. Predominantly spices and balsamic resins are skillfully woven together.
Again, the mixture makes the charm and this mixture is of great beauty and a slightly foreign charm.
For already the pomegranate, the "love apples" on old paintings so similar, opens this fragrance together with pink pepper.
May the pink pepper also be a fad of the fragrance manufactures: here it fits perfectly. Because fruity and slightly spicy, the senses are already finely caressed to be ready for the reception of the following Spezereien.
The bulbs of iris and rosebushes carefully bound in jute form part of the fragrant cargo intended to charm the pampered customers.
And so her future floral fragrance, feminine and alluringly elegant, has been combined with the fruity spiciness of the opening, the delicate powderiness of the iris skilfully initiating the merging with the smoky, resinous base.
For benzoin, labdanum and beautiful incense smolder pleasantly before themselves, thus laying a delicate veil of incense over fruit and flower, which is infused with balsamic spice.
This fragrance being seems to float, would not patchouli with its earthy golden brown intensity come into play and provide traction: refined and sensual, as this fragrance is now!
Elegant and spicy cypress trees surround the campground of this fragrance-turned-caravan, casting slender shadows.
"It is done!", one would think now!
But no, the house of Chopard won't let us off that easy!
After all, this entire elegant fragrance jewel is stored on a blanket of golden-yellow creamy honey, which carries the sun-drenched beauty and harmony of its Provençal homeland!
Thus, "Miel d'Arabie" becomes what it is: an enchanting fragrance that hints at the secrets of the Orient and its veiled sensual pleasure, but without clearly flaunting them.
The well-known elegant unobtrusiveness of this traditional company is also reflected in the fragrance composition:
Nothing loud, obtrusive or even ostentatious makes this fragrance jewel; everything is of tasteful yet refined elegance, which wraps and accompanies a few hours harmoniously and quietly beckoning.
"Miel d'Arabie" is therefore ideal for days like today, grey and overcast.
This fragrance creature brings a spicy-aromatic glow to its surroundings, just like an island of light made of candles quietly burning away!
So this fragrance again lives up to its name and I only regret that my bottling is now empty. But I will still be able to enjoy for a few days what the opened atomizer releases into the room:
The delicate magic of the Orient full of magic and beauty - completely without corners and edges!
6 Replies